This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.048   മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി,  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി നമചിവായത് തിരുപ്പതികമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പണ്മൊഴിയാളമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കൊടുമുടിനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി, നിന് തിരുപ്പാതമേ മനമ് പാവിത്തേന്; പെറ്(റ്)റലുമ് പിറന്തേന്; ഇനിപ് പിറവാത തന്മൈ വന്തു എയ്തിനേന്; കറ്റവര് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ചീര്ക് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നല്-തവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[1]

ഇട്ടന് നുമ് അടി ഏത്തുവാര് ഇകഴ്ന്തിട്ട നാള്, മറന്തിട്ട നാള്, കെട്ട നാള് ഇവൈ എന്റു അലാല് കരുതേന്; കിളര് പുനല് കാവിരി വട്ട വാചികൈ കൊണ്ടു അടി തൊഴുതു ഏത്തു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നട്ടവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[2]

ഓവു നാള്, ഉണര്വു അഴിയുമ് നാള്, ഉയിര് പോകുമ് നാള്, ഉയര് പാടൈ മേല് കാവു നാള് ഇവൈ എന്റു അലാല് കരുതേന്, കിളര് പുനല് കാവിരിപ് പാവു തണ്പുനല് വന്തു ഇഴി പരഞ്ചോതി! പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നാവലാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[3]

എല്ലൈ ഇല് പുകഴ് എമ്പിരാന്, എന്തൈ തമ്പിരാന്, എന് പൊന് മാമണി, കല്ലൈ ഉന്തി വളമ് പൊഴിന്തു ഇഴി കാവിരി അതന് വായ്ക് കരൈ, നല്ലവര് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ചീര് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി വല്ലവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[4]

അഞ്ചിനാര്ക്കു അരണ് ആതി എന്റു അടിയേനുമ് നാന് മിക അഞ്ചിനേന്; അഞ്ചല്! എന്റു അടിത് തൊണ്ടനേറ്കു അരുള് നല്കിനായ്ക്കു അഴികിന്റതു എന്? പഞ്ചിന് മെല് അടിപ് പാവൈ മാര് കുടൈന്തു ആടു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നഞ്ചു അണി കണ്ട! നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[5]

ഏടു വാന് ഇളന്തിങ്കള് ചൂടിനൈ; എന്, പിന്? കൊല് പുലിത് തോലിന് മേല് ആടു പാമ്പു അതു അരൈക്കു അചൈത്ത അഴകനേ! അമ് തണ് കാവിരിപ് പാടു തണ് പുനല് വന്തു ഇഴി പരഞ്ചോതി! പാണ്ടിക് കൊടുമുടി ചേടനേ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[6]

വിരുമ്പി നിന് മലര്പ് പാതമേ നിനൈന്തേന്; വിനൈകളുമ് വിണ്ടന; നെരുങ്കി വണ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു എഴില് പെറ നിന്റ കാവിരിക് കോട്ടു ഇടൈ കുരുമ്പൈ മെന്മുലൈക് കോതൈമാര് കുടൈന്തു ആടു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി വിരുമ്പനേ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[7]

ചെമ്പൊന് നേര് ചടൈയായ്! തിരിപുരമ് തീ എഴച് ചിലൈ കോലിനായ്! വമ്പു ഉലാമ് കുഴലാളൈപ് പാകമ് അമര്ന്തു കാവിരിക്കോട്ടിടൈ കൊമ്പിന് മേല് കുയില് കൂവ, മാ മയില് ആടു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നമ്പനേ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[8]

ചാരണന്, തന്തൈ, എമ്പിരാന്, എന്തൈ തമ്പിരാന്, എന് പൊന്, മാമണി എന്റു പേര് എണ് ആയിര കോടി തേവര് പിതറ്റി നിന്റു പിരികിലാര്; നാരണന്, പിരമന്, തൊഴുമ് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടിക് കാരണാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[9]

കോണിയ പിറൈ ചൂടിയൈ, കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി പേണിയ പെരുമാനൈ, പിഞ്ഞകപ്പിത്തനൈ, പിറപ്പു ഇ (ല്)ലിയൈ, പാണ് ഉലാ വരിവണ്ടു അറൈ കൊന്റൈത് താരനൈ, പടപ്പാമ്പു അരൈ- നാണനൈ, തൊണ്ടന് ഊരന് ചൊല് ഇവൈ ചൊല്ലുവാര്ക്കു ഇല്ലൈ, തുന്പമേ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list